எல்ஐசி இணையதளத்தில் ஹிந்தி திணிப்பு: பொங்கி எழுந்த அரசியல் கட்சி தலைவர்கள்

லைஃப் இன்சூரன்ஸ் கார்ப்பரேஷன் (எல்ஐசி) இணையதளம் தனது முகப்புப்பக்கத்தில் ஹிந்தியை இயல்பு மொழியாக அமைத்ததற்காக கடுமையான விமர்சனங்களை எதிர்கொள்கிறது. இந்த நடவடிக்கை சீற்றத்தைத் தூண்டியுள்ளது, குறிப்பாக தமிழ்நாட்டில், அரசியல் தலைவர்கள் இந்தித் திணிப்பு , தளத்தில் வழிசெலுத்துவதில் பல பயனர்கள் எதிர்கொள்ளும் சிரமம் குறித்து தங்கள் கவலைகளை வெளிப்படுத்துகின்றனர்.

ஹிந்தியில் இணையதளத்தின் இயல்புநிலைக் காட்சி, மொழி தெரியாத பயனர்களுக்கு அணுகல் சிக்கல்களை எழுப்பியுள்ளது. இந்த பயனர்களைப் பொறுத்தவரை, ஆங்கிலத்திற்கு மாறுவதற்கான விருப்பம் இந்தியில் எழுதப்பட்டுள்ளது, இது மொழி புரியாதவர்களுக்கு அமைப்புகளை மாற்ற கடினமாக உள்ளது.

இதற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்துள்ள முதல்வர் மு.க.ஸ்டாலின், ‘‘எல்.ஐ.சி., “இந்தித் திணிப்புக்கான பிரசாரக் கருவியாக” மாறி வருவதாக குற்றம் சாட்டினார். இந்தியாவின் மொழியியல் பன்முகத்தன்மையின் தாக்கத்தை எடுத்துரைத்த ஸ்டாலின், “எல்ஐசி அனைத்து இந்தியர்களின் ஆதரவுடன் வளர்ந்தது. அதன் பங்களிப்பாளர்களில் பெரும்பான்மையானவர்களுக்கு துரோகம் செய்ய எவ்வளவு தைரியம்?” “மொழியியல் கொடுங்கோன்மை” என்று அவர் கூறினார்.

துணை முதல்வர் உதயநிதி ஸ்டாலின் பேசுகையில், “இந்தி உட்பட எதையும் வலுக்கட்டாயமாக திணித்து வளர்க்க முடியாது என்பதை மத்திய அரசு இன்னும் புரிந்து கொள்ளவில்லை. எதேச்சதிகாரம் நீண்ட காலம் நீடிக்காது’’ எனத் தெரிவித்தார்.

இது வேண்டுமென்றே இந்தி திணிப்பு செயல் என்று அதிமுக தலைவர் எடப்பாடி பழனிசாமி கூறினார். சமூக வலைதளத்தில் அவர் வெளியிட்டுள்ள பதிவில், “மொழி, கலாச்சாரம், அரசியல் என அனைத்திலும் பன்முகத்தன்மை கொண்ட இந்தியாவில் இந்தியை திணிக்க மத்திய அரசு முயற்சிப்பது கண்டிக்கத்தக்கது. ஒற்றுமை என்பது நாட்டின் சமநிலையை பாதிக்கும் செயல் என்பது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது’’ எனத் தெரிவித்தார்.

இதுகுறித்து அதிமுக செய்தித் தொடர்பாளர் கோவை சத்யன், ​​“இந்தியைத் திணிக்க திட்டமிட்டு, உள்நோக்கம் கொண்ட முயற்சிகள் நடப்பதாக நாங்கள் பலமுறை கூறி வருகிறோம். இது மத்திய அரசு நடத்தும் நிறுவனங்களில் இருந்து தொடங்குகிறது. முன்பு அஞ்சலகம், ரயில்வே என இருந்தது இப்போது எல்.ஐ.சி. இதனை வன்மையாக கண்டிக்கிறோம். அவர்கள் இதை மேலும் தொடர்ந்தால், கடுமையான விளைவுகளை சந்திக்க நேரிடும்”என்றார்.

கேரள காங்கிரஸும் எல்ஐசியின் நடவடிக்கையை விமர்சித்து எக்ஸ் தளத்தில், “ஆங்கிலம் இயல்பு மொழியாக இருந்த பழைய இணையதளத்தில் என்ன தவறு? இந்தி பேசாத மாநிலங்களைச் சேர்ந்த குடிமக்கள் என்ன செய்வார்கள்?” எனத் தெரிவித்துள்ளது.

#StopHindiImposition என்ற ஹேஷ்டேக் டிரெண்டிங்கில் இந்த சர்ச்சை சமூக ஊடகங்களில் பரவலான விவாதத்தை கிளப்பியுள்ளது.

இந்தச் சர்ச்சைக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, எல்ஐசி இந்த சிக்கலைத் தீர்க்கும் வகையில் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது: “எங்கள் நிறுவன வலைத்தளமான licindia.in சில தொழில்நுட்ப சிக்கல் காரணமாக மொழிப் பக்கங்களை மாற்றவில்லை. சிக்கல் தீர்க்கப்பட்டு, இணையதளம் இப்போது ஆங்கிலம் மற்றும் இந்தியில் கிடைக்கிறது. ஏதேனும் அசௌகரியம் ஏற்பட்டால் வருந்துகிறோம்.” எனத் தெரிவித்துள்ளது.

தமிழக பா.ஜ., துணைத் தலைவர் நாராயணன் திருப்பதி கூறுகையில், “தொழில்நுட்பக் கோளாறால் இது நடந்தது’’எனக் கூறிய அவர், ‘‘இதைப் பின் தள்ளிவிட்டோம். ஆனால், இதை மொழிக்கொடுமை என்று சொல்வது முட்டாள்தனமான அரசியல். எல்.ஐ.சி., இதை எடுத்ததில் மகிழ்ச்சி. இது பாஜகவால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு பிரச்சனையல்ல.

இந்தி பேசாத மாநிலங்களில் இந்தி மாதம் கொண்டாடப்படுவது குறித்து கவலை தெரிவித்து பிரதமர் நரேந்திர மோடிக்கு மு.க.ஸ்டாலின் கடிதம் எழுதியுள்ளார். இது போன்ற கொண்டாட்டங்கள் ஒரு பன்மொழி தேசத்தில் மற்ற மொழிகளை சிறுமைப்படுத்தும் முயற்சியாக பார்க்கப்படுகிறது என்றும், பிற மொழிகள் மேலும் அந்நியப்படுவதைத் தடுக்க இந்தி பேசாத பகுதிகளில் ஹிந்தியை ஊக்குவிக்கும் நிகழ்வுகளைத் தவிர்க்க வேண்டும்’’ என்று ஸ்டாலின் எடுத்துரைத்துள்ளார்.